工会 日语怎么说

• 労働組合ろうどうくみあい常用
  名词正式全称，法律条文、公文及正式场合的标准说法，任何语境下都稳妥。
  搭配労働組合ろうどうくみあいに加入かにゅう
  彼かれらは労働組合ろうどうくみあいを組織そしきするだろう。↗

  他们将会组建工会。
• ユニオン常用
  名词外来语，多指个人可加入、不限企业的地区或行业工会，本身也泛指联合，日常少见。
  搭配ユニオンに加入かにゅう
• 労組ろうそ常用书面
  名词「労働組合」的简称，新闻报道中更常用，常构成「労組側」「労組幹部」等复合词。
  搭配労組ろうそ幹部かんぶ

默认用「労働組合」，新闻简写用「労組」，个人加入型工会用「ユニオン」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 労働組合ろうどうくみあい劳动组合；工会；职工会
• ユニオン联合；联盟；工会
• 労組ろうそ劳动组合；劳工组合；工会