张 日语怎么说 译法辨析張ちょう适合表示张宿、量词（弓、古筝、纸张等），侧重计量或天文名词，与动词「張る」无关。張るはる动词，侧重“粘贴、撑开、绷紧”等动作，适合描述具体行为，与量词或接尾词用法无关。名词义选「張（ちょう）」，动词义选「張る（はる）」；接尾词「ばる」不适用。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词張ちょう张宿（二十八宿之一）張るはる粘贴；贴上；粘附ばる显著地…；持续地…
