快车 日语怎么说 译法辨析快速かいそく比急行慢但比普通快,适合描述中等速度的快车,与急行区别在于速度等级较低。急行きゅうこう速度比快速更快,停站少,是日语中最常对应中文‘快车’的列车等级。表达‘快车’时,若泛指常用‘急行’,若指稍慢的快车则用‘快速’。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词快速かいそく快速列车(速度低于特快列车)急行きゅうこう急行列车;快车