抄袭 日语怎么说

• 盗作とうさく常用
  名词、三类/サ变动词、他动词多指小说、歌曲、设计等作品遭抄袭，可说「盗作する」，语气正式中性，比「剽窃」常用。
  搭配小説しょうせつの盗作とうさく
• パクリ口语
  名词口语俗语，带调侃或贬斥，常说「〇〇のパクリ」，动词用「パクる」，口头最常用，不宜用于正式文书。
  搭配有名ゆうめい作品さくひんのパクリ
• 剽窃ひょうせつ书面
  名词、三类/サ变动词、他动词书面和学术色彩浓，多用于论文、研究成果或观点被抄袭，日常少见。
  搭配論文ろんぶんの剽窃ひょうせつ

一般用「盗作」，论文等学术场合用「剽窃」，口语随意说用「パクリ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 盗作とうさく剽窃；抄袭；剽窃作品
• ぱくり抄袭；剽窃；照搬
• 剽窃ひょうせつ剽窃；抄袭