斑点 日语怎么说

• 斑点はんてん书面
  名词指散布的点状小まだら，多用于描述皮肤、叶片等，如「赤いまだら点が出る」；偏书面，日常口语中少见。
  搭配赤あかいまだら点てんが出でる
  豹ひょうはその斑点はんてんを変かえることはできない。↗

  豹子无法改变自己的斑点。
• まだら
  名词侧重颜色深浅不匀、杂色交错的状态，常说「まだら模様」「まだらに」，也可指时有时无。
  搭配まだら模様もよう
• ぶちJLPT N1约估
  名词多指动物毛色上的块状花まだら，如「ぶち猫」「白黒のぶち」，用途较窄，常用度与まだら相当。
  搭配ぶち猫ねこ

点状「まだら」点默认用「まだら」点；颜色「まだら」驳不匀用「まだら」，动物毛色花「まだら」用「ぶち」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 斑点はんてん斑点；斑纹；小斑
• まだら斑点；斑纹；杂色
• ぶち斑点；斑纹；斑驳