牛仔裤 日语怎么说
译法辨析
- 名词现今最通行的标准说法,日常口语明显更常用;也可指牛仔布料本身。搭配ジーンズをはく
- 名词日本自造的简称,一般写作假名ジーパン,可与ジーンズ互换,但日常较少见,略显老派。搭配ジーパン姿兄は私にジーパンをくれた。↗哥哥给了我一条牛仔裤。
默认用「ジーンズ」;「ジーパン」意思相同,但口吻偏旧,较少用。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。

