日曜日|にちようび[3]

1. 名词、副词星期日；周日
   その店みせは日曜日にちようびは閉しまっている。↗

   那家店星期天不营业。

• 近义日曜にちよう中性「日曜日」的缩略形式，口语和书面均可使用。
• 相关主日しゅじつ书面基督教用语，指安息日，使用场合较宗教化。
• 反义平日へいじつ中性与「日曜日」在“星期几”意义上相反，指周一至周五。

日常最通用「日曜日」，缩略「日曜」更简洁；宗教语境用「主日」。反义词「平日」指非周末的工作日。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 週しゅうの第だい一いち日にち。第だい七なな日にちとする国くにも多おおい。日曜にちよう。
2. 休日きゅうじつを意味いみする換喩かんゆ。