矿 日语怎么说

• 鉱石こうせき侧重「矿石」本身，指从矿山采出的原石或含有金属的矿物，常用于工业或采矿语境。
• 鉱山こうざん侧重「矿山/矿场」，指开采矿物的地方或设施，常搭配开发、关闭等动作。
• 鉱物こうぶつ侧重「矿物」这一物质类别，多用于地质学、化学或收藏语境，强调成分与性质。

表达「矿」时需根据所指对象选择：场所用鉱山，原料用鉱石，物质类别用鉱物。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 鉱石こうせき矿石；矿物；晶体
• 鉱山こうざん矿山；矿场
• 鉱物こうぶつ矿物