秘方 日语怎么说

• 秘方ひほう
  名词主要指秘不外传的药物配方，日常少见；说料理秘方或一般诀窍时，不如秘伝自然。
  搭配漢方かんぽうの秘方ひほう
• 秘伝ひでん常用
  名词（可接の）指不轻易外传的奥秘、绝招，常说「秘伝のタレ」「秘伝のレシピ」，料理、技艺都能用，比秘方常用。
  搭配秘伝ひでんのタレ
  内弟子うちでしとは師しと寝食しんしょくをともにし、あらゆる武術ぶじゅつのノウハウと秘伝ひでんを伝つたえる制度せいどだ。↗

  内弟子制度是指与师父同吃同住，学习所有武术技巧和秘传。

一般默认用秘伝；专指秘制药方时可用秘方。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 秘方ひほう秘密的方法；秘密配方；秘制药方
• 秘伝ひでん秘方；秘诀；(艺术等的)奥妙