荒诞 日语怎么说
译法辨析
- 荒唐こうとうな形容词/形容动词、名词形容言论、想法毫无根据、漫无边际;单用日常少见,多出现在四字词「荒唐無稽」中。搭配荒唐無稽な話
- 無稽むけいな形容词/形容动词、名词侧重“毫无根据”,荒诞色彩比「荒唐」略淡;单用同样少见,多出现在「荒唐無稽」中。搭配無稽の説
一般用「荒唐無稽」;单用时侧重不着边际选「荒唐」,侧重无根据选「無稽」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
一般用「荒唐無稽」;单用时侧重不着边际选「荒唐」,侧重无根据选「無稽」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。