蔬菜 日语怎么说
译法辨析
- 野菜やさい最通用的蔬菜总称，适合几乎所有日常、商业、烹饪等语境。
- 青物あおもの特指绿叶蔬菜或青菜，多见于市场或烹调语境，不如“野菜”广泛。
- 菜な古语或诗歌中泛指蔬菜，现代多用于复合词（如菜の花），单独使用不自然。
日常最通用“野菜”，若特指绿叶菜可用“青物”，“菜”较少单用。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
对应日语词
日常最通用“野菜”，若特指绿叶菜可用“青物”，“菜”较少单用。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
核心查词完全离线，支持云端发音，一键收藏及复习，免费下载，无需注册。