运动 日语怎么说

• 運動うんどう最通用的译法，涵盖体育、社会活动、物理运动等多种语境，侧重广泛性和日常性。
• スポーツ专指体育类运动（如跑步、球类），不用于社会/政治类运动，侧重竞技性与健身。
• ムーブメント多用于社会、文化、艺术等抽象运动（如环保运动），侧重思潮与群体行动，不用于体育。

一般语境下首选「運動」；体育用「スポーツ」；社会思潮用「ムーブメント」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 運動うんどう运动；体育运动；锻炼；训练
• スポーツ体育；运动
• ムーブメント运动；活动（政治的、社会的、艺术的等）