社会的|しゃかいてき

1. 形容动词（な形容词）社会的；社会性的
   彼かれは近所きんじょの人々ひとびとより社会的しゃかいてきに一段いちだん上じょうだ。↗

   他在社会地位上比邻居们高一等。

• 近义社会性しゃかいせい中性名词形式，指个体适应社会的能力或属性
• 相关社交的しゃこうてき中性最接近，指喜欢与人交往、善于社交
• 反义個人的こじんてき中性在“社会性vs个人性”意义上相反
• 反义私的してき书面在“公共/社会vs私人”意义上相反

近义词中「社交的」最通用，指善于交际；「社会性」为名词形式。反义词「個人的」「私的」在公共/个人维度上相反。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 社会しゃかいに関係かんけいするさま。
2. 社会性しゃかいせいがあるさま。