这就是说 日语怎么说

• つまり口语常用，侧重对前文换种说法或引出结论，自然随和，适合日常对话。
• すなわち书面、正式，多用于定义或等同关系，如「即A就是B」，严肃场合首选。
• 要するにようするに强调总结归纳，省略细节，相当于「总之」「长话短说」，适合概括时用。

日常对话用「つまり」；正式定义用「すなわち」；总结要点用「要するに」，三者并非完全通用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• つまり也就是说；换句话说；即；意思是
• すなわち即；也就是说；换言之
• 要するにようするに总之；一句话；说到底；简而言之；长话短说