迫害 日语怎么说 译法辨析迫害はくがい侧重基于种族、宗教、政治等偏见的系统性压迫,常用于历史或人权语境。弾圧だんあつ侧重政府或权力机构用暴力强制手段镇压反抗或异见,强调武力压制。偏重不公对待用「迫害」,侧重暴力镇压用「弾圧」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词迫害はくがい迫害;压迫弾圧だんあつ压制;镇压;压迫