音响 日语怎么说 译法辨析スピーカー侧重指扬声器/喇叭,是音响的一部分,而非整套设备;适合具体说喇叭时用。オーディオ泛指音响设备,尤指高品质的播放系统;日常说「音响」最常用此词。表达设备「音响」最常用「オーディオ」;指喇叭则用「スピーカー」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词スピーカー扬声器;喇叭オーディオ音响设备(尤指高端设备)音響おんきょう声音;噪音;音频;声学;混响效果