飞船 日语怎么说 译法辨析宇宙船うちゅうせん适用于科幻或航天语境，指载人航天器、太空飞船，侧重宇宙航行。飛行船ひこうせん适用于航空或复古科幻语境，指充气式航空器（飞艇），侧重大气层内飞行。表达「飞船」时需根据语境：太空船用「宇宙船」，飞艇用「飛行船」，二者不通用。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词宇宙船うちゅうせん宇宙船；太空船飛行船ひこうせん飞行船；飞艇
