外れる|はずれる[0]

JLPT N2约估常用
释义
  1. 二类动词/一段动词、自动词脱落;松动;错位;脱离(如齿轮脱啮)
    バックミラーがはずれてしまいました。
    后视镜掉下来了。
  2. 二类动词/一段动词、自动词偏离;猜错;落空(如抽奖未中)
    わたくし最初さいしょ予測よそくしたことはまととおはずれていた。
    我最初的预测完全偏离了目标。
  3. 二类动词/一段动词、自动词被除去;被排除
    かれけがチームからはずれた。
    他因伤退出了球队。
  4. 二类动词/一段动词、自动词违反;与…相反
    かれ説明せつめい要点ようてんはずれています。
    他的说明偏离了要点。
同近反义词

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

自他对应
自动词外れる他动词外す
ボタンがはずれる
ボタンをはず
「外れる」是物体自己脱落,「外す」是人把东西取下。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. たりはめたりした位置いちからける
  2. 目標もくひょうからそれる。
  3. 予想よそう食い違くいちが
  4. 一定いっていわくからはみだす。ずれる。
  5. 集団しゅうだんからのぞれる。
  6. 中心ちゅうしんからそれる。
  7. 当然とうぜんそうしなければならない規範きはんなどに)そむ
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android