首饰 日语怎么说

• アクセサリーJLPT N4约估常用
  名词日常最常用的说法，泛指项链、耳环、戒指等各类饰品，不论贵贱；另有机器配件之义。
  搭配アクセサリーをつける
  この服ふくにはどんなアクセサリーを付つけるの？↗

  这件衣服应该搭配什么首饰呢？
• 装身具そうしんぐ常用书面
  名词偏书面、正式的说法，多见于文物、工艺、历史类文字，日常口语少见。
  搭配古代こだいの装身具そうしんぐ
• ジュエリー常用
  名词专指用宝石、贵金属制作的珠宝首饰，带高档感，多见于珠宝店和品牌宣传，不如アクセサリー常用。
  搭配高級こうきゅうジュエリー

日常说「首饰」用「アクセサリー」；强调贵重珠宝用「ジュエリー」，书面正式用装身具。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• アクセサリー饰品；首饰
• 装身具そうしんぐ装身具；饰品；个人饰物
• ジュエリー珠宝；首饰