齐头并进 日语怎么说

• 並進へいしん适合计划、项目等多项事务同步推进，侧重并行发展本身，较正式书面。
• 足並みを揃えるあしなみをそろえる多用于人或组织统一行动步调，侧重先协调对齐再一起前进。
• 歩調を合わせるほちょうをあわせる强调与他人或集体合拍共同前进，与足並みを揃える近义、基本可换。

事务并行用並進；统一步调用后两词，二者大体通用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 並進へいしん并进；齐头并进；同步推进
• 足並みを揃えるあしなみをそろえる步调一致；齐步；并行不悖
• 歩調を合わせるほちょうをあわせる步调一致；协调行动；保持一致；齐步前进