たところ

JLPT N4约估中性
意思

表示某个动作或事件刚刚完成,强调动作结束后的那个时间点或瞬间状态。

接续

动词た形 + ところ

用法与注意

常与「今」「さっき」等词搭配,用于叙述刚刚发生或完成的事情。中文母语者容易与「たばかり」混淆,误以为两者完全等同;此外,注意「たところ」不能用于描述习惯性或经常性的动作。

例句
いまえきいたところです。
我刚到车站。
さっきレポートわったところだ。
我刚刚写完报告。
易混语法
  • 〜たところだN3「たところだ」与「たところ」几乎同源同义,都表示动作刚完成的瞬间,但「たところだ」以句末形式出现更强调断定语气,而「たところ」常作连体成分或单独使用,语感更中性、简洁。
  • たばかりN4「たばかり」也表示“刚做完”,但强调说话人主观感受上事情发生不久(心理时间近),而「たところ」客观描述动作结束那一刻,不带主观“为时尚短”的感慨。
  • ているところN4「ているところ」表示动作正在进行中的那一刻,与「たところ」(动作刚结束)时间点相反,一个是“正在做”,一个是“刚做完”。
  • 〜るところだN3「るところだ」表示动作即将发生、尚未开始的瞬间,与「たところ」(动作已经完成)在时间轴上正好相反。
  • たとたんN3「たとたん」强调前一动作刚完成后紧接着(意外地)发生了后一件事,重点在两个事件的连锁关系,而「たところ」只单纯描述动作刚结束的状态,不必然引出后续事件。

区分关键在于时间点方向(刚完成/正在进行/即将发生)与是否带主观感受:たところ客观陈述动作刚结束的瞬间;たばかり带主观“为时尚短”语气;ているところ指进行中;るところだ指即将发生;たとたん强调紧接着引发后续事件。

JLPT 语法 · JLPT 语法分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布语法表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android