やすい

表示动作或状态容易进行、发生，或事物具有某种倾向。

动词ます形（去掉ます） + やすい

可用于描述物理上的“易于操作”（如：このペンは書きやすい），也可用于描述心理或状态上的“容易发生/具有…倾向”（如：彼は怒りやすい）。中文母语者容易误用作副词（如：*やすく食べる），需注意它是い形容词，活用时按形容词规则变化。

• にくいN4「にくい」是「やすい」的反义词，表示做某事很困难、不容易，二者接续相同（动词ます形），常成对对比使用。
• づらいN4「づらい」强调因心理或生理上的负担、痛苦而难以进行，比「にくい」更主观，语体偏口语，与「やすい」意义相反但侧重点不同。
• がちN3「がち」表示某种（通常是消极的）情况或行为容易反复发生、成为习惯性倾向，侧重频率而非难易度，语气比「やすい」更负面。
• ぎみN3「ぎみ」表示带有某种轻微的征兆或倾向（多用于身体状态等），是名词性表达，与「やすい」表示动作难易的用法不同。
• っぽいN3「っぽい」表示事物具有某种性质或容易呈现某种倾向，接续和语感更口语化、主观，常用于描述外观或性格，而非单纯的动作难易度。

「やすい」聚焦动作本身容易实现，与其反义词「にくい」及近义的「づらい」（强调心理/生理阻碍）最易混淆；若想表达行为倾向或频率，应选「がち」「っぽい」「ぎみ」等偏描述性质/倾向的表达。