あのよう・あの様・彼の様 写法辨析あの様初学者可放心使用的标准写法,日常最常见。不过要注意:现代日语里这个词实际更多时候只写假名「あのよう」,带汉字的写法多出现在书面语中。彼の様意思和用法与「あの様」完全相同,两者在现代日语中通用,没有实质差别,只是使用频率略低一些,多见于书面文字。初学者建议:初学者默认用「あの様」释义形容动词(な形容词)那样;如那般;那样的方式日语释义そのような状態じょうたいや様子ようすを表あらわす。そういった感かんじで。