いついつまでも・何時何時までも・何時何時迄も
写法辨析
何時何時までも「何時何時までも」：汉字假名混写的写法中最标准、最常见的一种，语感郑重而柔和，多见于歌词、贺卡、书信等表达“永远、长久不变”情感的场合。不过要注意，这个词在实际使用中更常直接只写假名「いついつまでも」。
何時何時迄も「何時何時迄も」：与前一写法意思、读法完全相同，只是把「まで」写成「迄」，现代使用频率略低，多在正式或书面色彩较浓的文本中见到，日常交流中两者可以互换，没有实质差别。
初学者建议：初学者默认用 何時迄も
释义
- 惯用语/短语无限期地；长期地
日语释义