いやいやながら・否々乍ら・否否乍ら 写法辨析否々乍ら在古典文献中出现，属于检索用异体，现代日常用语几乎不使用，若要使用汉字，较常见的选择是‘否々乍ら’。否否乍ら更为罕见的变体，仅在极少的历史文献或特殊检索中出现，现代基本不写。初学者建议：初学者默认用 いやいやながら（平假名）释义副词不情愿地；勉强地日语释义嫌いやだと思おもいながらも、しぶしぶそうすること。相关词渋々しぶしぶ
