おたま・お玉[2] 写法辨析お玉常用的平假名写法，日常会话和食谱中指长柄勺、汤勺或用来打鸡蛋的勺子，出现频率极高。御玉检索用异体，历史上曾写作『御玉』，但现代日语已不使用，仅在古籍或检索词典时出现。初学者建议：初学者默认用 お玉释义名词长柄勺；汤勺名词鸡蛋日语释义「たま」を丁寧ていねいに言いう語ご。玉子たまごのこと。
