卵・玉子|たまご[2]

初学者建议：初学者默认用 卵

1. 名词蛋；卵；鱼卵；蛙卵
   卵たまごを一いちダースづつつめなさい。↗

   请把鸡蛋每打装一袋。
2. 名词鸡蛋oft. 玉子 in cooking
   卵たまごは硬かたくゆでてください。↗

   请把鸡蛋煮硬些。
3. 名词未来的……；……的苗子；初出茅庐的……as ...の卵
   彼かれは医者いしゃの卵たまごだ。↗

   他是未来的医生。
4. 名词开始；起源；初期

• 近义鶏卵けいらん书面特指鸡蛋，多用于商品标签或正式场合。
• 近义鳥の子とりのこ口语古语或方言色彩，泛指鸟蛋，常指鸡蛋。
• 相关卵子らんし书面医学/生物学专业术语，指雌性配子。
• 相关卵細胞らんさいぼう书面生物学用语，指雌性生殖细胞，与食用蛋不同。
• 反义親おや中性在亲子关系上与“卵”相对，指产生卵的成体。
• 反义成体せいたい书面在发育阶段上与“卵”相对，指完全成熟的个体。

日常最通用「卵」，正式场合用「鶏卵」，生物学用「卵細胞」「卵子」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （たまご）特とくに、食料しょくりょうとして一般的いっぱんてきである、鶏にわとりの卵たまご。鶏卵けいらん。
2. （たまご）将来しょうらい何なんかになる見込みこみはあるが、まだ一人前いちにんまえでないもの。