お手柔らかに|おてやわらかに

写法辨析
お手柔らかに常用写法,出现在口语、漫画、戏剧等场合,语感带有请求或恳求的意味,用于请对方温柔对待或不要过于严厉,使用频率高。
御手柔らかに检索用异体,现代日语中极少直接使用,主要用于古籍、文献检索或字典收录的变体,实际交流仍写作お手柔らかに。

初学者建议:初学者默认用 お手柔らかに

释义
  1. 副词温柔地;温和地;宽容地
  2. 惯用语/短语请手下留情;请别太严厉;请温柔对待
日语释义
  1. やさしく、おだやかやりかたで。
  2. きびしくあつかないでほしいという丁寧ていねいねが
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android