かわかます・川魣・川かます 写法辨析川魣川魣:全部用汉字书写的写法,可以在词典和正式文本中见到,但这个鱼名在日常场合更常直接写假名,汉字写法相对少见。川かます川かます:汉字加假名混写的写法,是这个词最常见的书写形式,日常文章、水族介绍等场合多见,初学者默认使用这种写法即可。初学者建议:初学者默认用川かます释义名词梭鱼;狗鱼(尤指欧鳃狗鱼)日语释义アムール川かわなどに住すむ肉食にくしょくの淡水魚たんすいぎょ。体からだが長ながく、口くちが大おおきいのが特徴とくちょう。