けちんぼう・けちん坊・吝嗇ん坊[1] けちんぼ 写法辨析けちん坊常用写法，口语和书面皆可，语感略带戏谑，日常会话中最常见。吝嗇ん坊极少使用，多见于古籍或想营造文雅感的场合，属于罕用/当て字，现代日常基本不见。初学者建议：初学者默认用 けちん坊释义名词、形容动词（な形容词）守财奴；小气鬼；吝啬鬼なるほど彼かれは、金持かねもちだがけちん坊ぼだ。↗原来如此，他虽然是个有钱人，但很吝啬。日语释义「吝ん坊しわんぼう」のかたかな表記ひょうき。
