ここら此処等此処ら此所ら

常用
写法辨析
此処等此処等は古い文献や文学作品で見られ、現代口語ではほとんど使われません。
此処ら此処らは「此処等」と同義で、特に口語でも稀に見かける古風な表記です。
此所ら此所らは「此処ら」の別字で、文語的・歴史的な文献でのみ見られ、現代では使われません。

初学者建议:初学者默认用 ここら(平假名)

释义
  1. 代词这一带;这附近
    ちょいとここらで河岸かしをかえましょうや。
    咱们在这附近换个话题吧。
  2. 代词此时;现在左右
    ここらで10ふん休憩きゅうけいしようじゃないか。
    咱们在这儿休息十分钟吧。
同近反义词
  • 反义彼処等

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. この付近ふきん。このあたり。
  2. いまごろ。この時分じぶん

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android