ご協力・御協力|ごきょうりょく
写法辨析
ご協力ご協力是最标准、最常用的写法，语气自然礼貌，日常口语和书面都很常见，比如「ご協力ありがとうございます」（感谢您的配合）、「ご協力お願いします」（请您协助）这类表达随处可见，初学者放心使用即可。
御協力御協力意思与ご協力完全相同，只是把前缀也写成汉字，整体显得更郑重、更书面化，常见于公告、海报、正式通知等场合。现代日语里使用频率明显较低，两者可以互换，没有实质差别。
初学者建议：初学者默认用 ご協力
释义
- 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词合作；协作；帮助；支持
同近反义词
- 反义ご妨害
- 反义ご反対
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字