ご自愛ください・ご自愛下さい・御自愛下さい|ごじあいください
写法辨析
ご自愛ください最常见的写法，使用平假名“ください”。在信件、邮件、口头慰问等各种正式或半正式场合均可使用，语感亲切自然。
ご自愛下さい与上一种意义完全相同，只把“ください”写成汉字“下さい”。在印刷品、商务信函、正式文稿中常见，显得稍微更书面、更正式。
御自愛下さい把敬语“ご”用汉字“御”写出，属于传统的敬语写法。现代日常使用已较少，多见于老式公文或为追求格律美的文体，属于可检索的异体，但不是推荐的常用形。
初学者建议：初学者默认用 ご自愛ください
释义
- 惯用语/短语请好好照顾自己；请注意保重身体
日语释义
所含汉字