さすれば・然すれば・然為れば 写法辨析然すれば然すれば：较少用的写法，汉字加假名混写，带有书面、文语色彩，日常会话中几乎不出现；现代词典一般以假名形式收录这个词。然為れば然為れば：更为少见的写法，现代日语中基本不用，偶见于偏古雅的文本；意思和用法与「然すれば」相同，没有实质差别。初学者建议：初学者默认用 さすれば释义连词所以；因此；故此连词如果是这样；既然如此；那么日语释义そのような理由りゆうで、結果けっかとして。だから。もしそうであれば、その場合ばあいは。
