さりげに・さり気に・然りげに 写法辨析さり気に最标准、最常用的写法,汉字加假名混合,初学者默认用它即可。不过要留意:实际文本中这个词也经常只写假名「さりげに」,见到时不必疑惑。然りげに同样表示「不动声色地、若无其事地」,意思与前者完全相同,可以通用,但使用频率明显更低,日常阅读中较少遇到。初学者建议:初学者默认用 さり気に释义副词若无其事地;漫不经心地;随便地日语释义気きにかけていないように、つとめて平然へいぜんとした態度たいどで。