そうそうない
写法辨析
そうそう無い最标准、最常用的写法,初学者默认用它即可,日常会话和一般文章里见到的基本都是这个形式;只写平假名『そうそうない』也完全可以。
然う然うない现在很少用,属于检索用的异体写法,意思与最常用的写法完全相同,一般只在词典或特定文本里遇到。
然う然う無い同样很少见的检索用异体写法,与前面两种写法没有实质差别,初学者认识即可,不必主动使用。
初学者建议:初学者默认用 そうそう無い(或平假名『そうそうない』)
释义
- 惯用语/短语、形容词(い形容词)罕见;不常见;难得一见
日语释义