そつのない・卒のない
ソツのない
写法辨析
卒のない「卒のない」是最标准、最常用的写法,词典标注的推荐形式,初学者默认用它即可,一般文章和正式场合都能见到。
そつの無い「そつの無い」是检索用异体,意思与「卒のない」完全相同,只是书写形式不同,现代日语中两者通用,没有实质差别。
ソツの無い「ソツの無い」也是检索用异体,意思不变,语气上显得随意一些,多见于网络或口语化的文本。
卒の無い「卒の無い」同样属于检索用异体,与「卒のない」意思和用法完全一致,只是书写形式不同,实际使用中可以互换。
初学者建议:初学者默认用 卒のない
释义
- 惯用语/短语、作连体修饰的名词或动词谨慎;细心;精明;圆滑;周密;无懈可击;完美;无误;无漏洞
日语释义