たちの悪い・タチの悪い・質の悪い・性質の悪い|たちのわるい
写法辨析
たちの悪い最标准、最常用的写法，假名搭配一个表性质的字，初学者记住这一种即可，日常会话和一般文章中都能见到。
タチの悪い把假名部分换成片假名的写法，也常能见到，多出现在强调语气或口语化的场合，意思与标准写法完全相同。
質の悪い换用另一个表性质的字构成的写法，同样通用，常见于描述物品或事情质量差、难对付的语境，含义没有实质差别。
性質の悪い用两个表性质的字组成的写法，相对少见一些，但现代日语中确实通用，意思相同，见到时不必当成别的词。
初学者建议：初学者默认用たちの悪い
释义
- 惯用语/短语、作连体修饰的名词或动词性格恶劣；心地不善；讨厌；凶恶；邪恶；恶毒
日语释义
所含汉字