性格|せいかく[0]

1. 名词性格；性情；脾气；气质
   あいつもアバウトな性格せいかくだよな。↗

   他也是那种大大咧咧的性格啊。
2. 名词特性；特征；性质

• 近义性質せいしつ中性侧重事物或人的本质属性，较客观，可用于物
• 近义人格じんかく书面侧重道德、伦理层面的整体人格，较正式
• 近义人柄ひとがら中性强调待人接物的品性，多用于褒义评价
• 近义気質きしつ书面指先天或长期形成的性情气质，偏古典
• 近义気性きしょう中性侧重情绪反应方式，如暴躁、温和
• 近义性分しょうぶん书面强调与生俱来的本性，带宿命感
• 近义キャラクター口语外来语，指角色或个性，常用于动漫
• 近义パーソナリティー中性外来语，心理学用语，指人格
• 近义根性こんじょう中性侧重意志力、毅力，常含褒贬
• 近义性せい书面单字，指本性、性别，需结合语境
• 近义特質とくしつ书面强调区别于其他的独特性质
• 近义特色とくしょく中性侧重特点、亮点，不限于性格
• 近义特性とくせい书面指事物特有的性质，可用于物
• 近义品性ひんせい书面侧重道德品质，较正式
• 相关個性こせい中性强调与他人不同的独特特征
• 相关素質そしつ中性侧重先天具备的潜在资质、才能
• 相关本性ほんしょう中性指真实的内在本质，常含贬义
• 相关性根しょうね口语口语化，指本性，常带负面评价
• 相关気き中性泛指精神、心情，范围广，不特指性格
• 相关資質ししつ书面侧重天赋的素质、能力
• 相关天性てんせい书面强调与生俱来的自然本性
• 相关気心きごころ中性指彼此了解的性格脾气，用于人际关系
• 相关心根こころね书面指内心深处的情感与想法
• 相关気立てきだて中性侧重待人态度，如温柔、爽快
• 相关人となりひととなり书面指人的整体品性，含遗传与环境影响
• 相关きっぷ口语指豪爽、大方等性格作风，偏口语
• 相关性情せいじょう书面指情感与气质的总和，较学术
• 相关心ばえこころばえ书面侧重内心感受与体贴程度
• 反义無性格书面指缺乏鲜明性格，与「性格」相反

最通用的是「性格」，日常使用中性词；正式场合用「人格」「品性」，强调先天用「天性」「性分」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 感情かんじょうや意志いしの傾向けいこう。
2. ある事物じぶつに特有とくゆうの傾向けいこう。