てて・手々・手手[0] 写法辨析手々手々是最标准、最常用的汉字写法，初学者默认用它即可。不过要注意，这个词在实际文章中往往直接写作假名「てて」，汉字形式反而少见。手手手手是把叠字符号写作重复汉字的形式，意思与手々完全相同，现代日语里两者通用，没有实质差别，只是不如手々常见。初学者建议：初学者默认用 手々释义名词手；双手日语释义腕うでの先さきの、物ものをつかんだり触さわったりする部分ぶぶん。または、その部分ぶぶんが2つ。
