はなはだもって・甚だ以て・甚だもって・はなはだ以て
写法辨析
甚だ以て最标准的写法，汉字加假名混写，词典中常作为词条首形。但实际使用中频率不算高，多见于较正式的书面语。
甚だもって初学者建议默认使用这种写法，汉字加假名混写，自然易读。日常书面语中较为常见，是实际使用时的稳妥选择。
はなはだ以て假名加汉字混写的写法，相对少见。整体而言，这个词在现代日语中更常只写假名「はなはだもって」，三种写法在意义上没有实质差别。
初学者建议：初学者默认用 甚だもって
释义
- 惯用语/短语、副词极其；非常；实在；颇为
日语释义