びっくり箱・ビックリ箱|びっくりばこ 写法辨析びっくり箱びっくり箱是最标准、最常用的写法,词典和教材多以此为准,初学者默认使用即可。ビックリ箱ビックリ箱也很常见,多见于商品包装和日常场合,意思与标准写法完全相同,可以互换使用。初学者建议:初学者默认用 びっくり箱释义名词惊喜盒;跳出式玩具盒日语释义蓋ふたを開あけると中なかにはいっている物ものが飛び出とびだし、開あけた人ひとをびっくりさせる仕掛しかけの箱ばこ。所含汉字箱