みかん・蜜柑[1]

1. 名词蜜柑；橘子；柑橘；温州蜜柑
   このみかんは食べ頃たべごろだ。↗

   这橘子可以吃了。
2. 名词柑橘属植物

• 近义紅みかん中性指果皮偏红的蜜柑品种，如温州蜜柑的变种。
• 近义ベニミカン口语「紅みかん」的片假名写法，多用于商品名。
• 近义紅ミカン中性与「紅みかん」同义，汉字与片假名混写。
• 近义紅蜜柑书面强调红色果皮的蜜柑品种，比「紅みかん」更正式。
• 相关柑橘類かんきつるい书面指所有柑橘属水果的总称，比蜜柑范围广。
• 相关シトラス口语外来语，泛指柑橘类水果，常用于食品名称。
• 相关カンキツ類中性与「柑橘類」同义，片假名表记更偏学术或日常。
• 相关柑子书面古语或方言中对蜜柑的称呼，现较少单独使用。

日常最通用的是「みかん」本身；若需泛指柑橘类用「柑橘類」或「カンキツ類」；特定红色品种用「紅みかん」系列。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ミカン科かミカン属ぞくの植物しょくぶつまたはその果実かじつ。日本にっぽんでは代表的だいひょうてきな柑橘類かんきつるい。特とくに温州うんしゅう蜜柑みかんのこと。(花はな:夏なつの季語きご, 実じつ:冬ふゆの季語きご)