もめん・木綿・木棉[0]
きわた[1]
写法辨析
木綿木綿:常用写法,指棉纤维、棉布等,日常会话和书面语均使用。
木棉木棉:罕用写法(标记为罕用),主要出现在古籍或植物学名中,指木棉树,现代日常用语几乎不使用。
初学者建议:初学者默认用 木綿
释义
- 名词棉;棉布
- 名词木棉树
同近反义词
- 近义綿めん书面「わた」是「もめん」的略称,多用于工业或学术语境。
- 近义コットン中性外来语,常用于商品标签或日常口语,比「もめん」更国际化。
- 近义綿布めんぷ书面指棉布材料,多用于工业或分类,比「もめん」更正式。
- 相关綿織物めんおりもの书面强调棉质织品,侧重工艺,比「もめん」更具体。
- 反义絹きぬ中性与「もめん」在纤维来源(蚕丝 vs 棉花)上相反。
- 反义羊毛ようもう中性与「もめん」在动物纤维 vs 植物纤维上相反。
- 反义麻あさ中性与「もめん」在植物种类(麻 vs 棉)及质感上相反。
近义词中「コットン」最通用,日常可选;「わた」「綿織物」「綿布」偏书面。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
相关词