オペレッタ

1. 名词轻歌剧；小歌剧

• 近义軽歌劇けいかげき书面和製漢語，指19世纪后半叶兴起的轻松歌剧，与オペレッタ完全同义，偏学术书面表达。
• 近义ライトオペラ中性オペレッタ的直译外来语，日常会话中较少用，多用于节目单或媒体说明。

日常会话中最常用「オペレッタ」本身；「軽歌劇」偏书面学术，「ライトオペラ」为中性说明用语，三者核心义相同。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 軽妙けいみょうで小規模しょうきぼなせりふ入いりの歌劇かげき。