カーペット

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词地毯
    このカーペットはじつ買い得かいどくだった。
    这块地毯买得真是划算。
同近反义词
  • 近义絨毯じゅうたん
  • 近义ラグ口语指小块可移动的装饰性地毯,不固定铺设,强调设计感,比「カーペット」更轻便时尚。
  • 近义マット中性指小块地垫,常用于门口、浴室等特定功能区,比「カーペット」更强调实用防滑。
  • 近义RAGラグ
  • 近义かも
  • 近义ラグマット口语和製英語,指小型地毯/地垫,尺寸介于「ラグ」和「マット」之间,强调可移动和易打理。

最通用默认词为「絨毯」;若指可移动小块地毯用「ラグ」,功能性地垫用「マット」,和製英語「ラグマット」介于两者之间。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 屋内おくないゆかための織物おりもの敷物しきもの絨緞じゅうたん毛氈もうせん

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android