織物|おりもの[2]

初学者建议：初学者默认用 織物

1. 名词纺织品；织物；布料
   あの店みせには織物おりもの類るいが置おいてありますか。↗

   那家店卖织物类商品吗？

• 近义織布しょくふ书面强调“织成的布”，与織物核心义高度重合，较专业。
• 近义呉服ごふく书面指和服用的织物，传统行业用语。
• 近义反物たんもの书面指成匹的布料，强调未裁剪的整匹形态。
• 近义織りおり中性侧重织法、编织方式，也可指织物本身。
• 近义テキスタイル书面泛指纺织品，包括机织、针织等，范围比織物广。
• 近义ファブリック中性外来语，泛指面料，日常与专业均可使用。
• 近义布帛ふはく书面指棉麻丝等天然纤维织物，偏传统分类术语。
• 相关布地ぬのじ中性最通用的“布料”，与織物近义，日常常用。
• 相关服地ふくじ中性特指用于服装的面料，范围比織物窄。
• 相关切れ地きれじ中性指裁断后的布料，侧重已裁剪的布片。
• 相关織り地おりじ中性侧重织物的质地、纹理，常用于描述手感。
• 反义不織布ふしょくふ书面与織物相反，非织造工艺制成的布，如无纺布。

最通用的是「布地」或「織物」本身；专业场合用「織布」「布帛」；服装面料用「服地」；和服相关用「呉服」「反物」。反义词仅「不織布」成立。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 糸いとなど繊維状せんいじょうのものを縦横たてよこに組み合くみあわせきれ・ぬのなどを作つくること。また、作つくったもの、特とくに、それで仕立したてた衣服いふく。
2. 子宮しきゅうや膣ちつ粘膜ねんまくから出でる粘液ねんえき、組織そしきの総称そうしょう。こしけ。帯下たいげ。