コープ
释义
- 名词合作社;生活合作社
同近反义词
- 近义生協せいきょう口语「コープ」最常见的日语简称,日常会话中通用。
- 近义協同組合きょうどうくみあい中性广义的合作组织,不限于消费领域,范围比「コープ」大。
- 近义生活協同組合せいかつきょうどうくみあい正式「コープ」的正式全称,强调生活领域的共同购买活动。
- 相关購買組合こうばいくみあい书面侧重“购买”行为,多用于历史或特定行业语境。
- 相关消費生活協同組合しょうひせいかつきょうどうくみあい正式法律上的完整名称,比「生活協同組合」更强调消费层面。
- 相关消費組合中性较简略的说法,泛指消费者组织的合作团体。
日常最常用「生協」或「コープ」,正式场合用「生活協同組合」;「協同組合」范围更广,需注意语境。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义