ストーム
释义
- 名词暴风雨;风暴
同近反义词
- 近义暴風ぼうふう书面侧重气象学定义,指风速达一定标准以上的强风,比「ストーム」更专业、客观。
- 近义あらし中性最通用的说法,常含雨雪雷电,文学色彩浓,可比喻情感动荡。
- 反义凪なぎ中性特指海上风停浪静的状态,与「ストーム」的风暴核心义直接相反。
日常会话首选「あらし」,气象报告等正式语境用「暴風」;「ストーム」本身为外来语,多用于外来概念或比喻。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
日常会话首选「あらし」,气象报告等正式语境用「暴風」;「ストーム」本身为外来语,多用于外来概念或比喻。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。