トランクス

1. 名词泳裤；拳击短裤
2. 名词男式内裤；平角裤；四角裤

• 近义ショーツ中性泛指短裤，尤指运动或日常短裤，比トランクス更通用。
• 近义海パンかいパン口语特指男性泳裤，与トランクス（泳裤义）同义，更口语化。
• 相关短パンたんパン中性泛指短裤，长度较短，与トランクス（短裤义）同义，但更常用。
• 相关半ズボンはんズボン中性儿童或学生用短裤，与トランクス（短裤义）同义，偏传统说法。
• 相关キュロット中性指裙裤，女性用，与トランクス（短裤义）不同，侧重分叉裙式。
• 相关ショートパンツ中性外来语，泛指短裤，与トランクス（短裤义）同义，较时尚。
• 相关猿股さるまた口语指男性内裤或短裤，侧重居家或内衣，与トランクス（内裤义）相近。
• 相关ハーパン口语指及膝短裤，比トランク斯长，侧重休闲或运动风格。

「トランクス」多指男性泳裤或内裤，日常短裤可用「ショーツ」「短パン」等，最通用的是「ショーツ」。无实质差别时选中性词即可。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 男性だんせい用ようの半ズボンはんずぼん形けいの下着したぎ。
2. ボクシングなどで使用しようする半ズボンはんずぼん形けいの運動着うんどうぎ。